En anglais, avec sous-titres français
Voici un extrait de 3 minutes de «Ce Néant Effroyable » . La version originale dure 30 minutes.
« Ce Néant Effroyable » étudie les problèmes du choix. Paralysés par la peur de faire le mauvais choix, les deux protagonistes se voient tous deux à la fois pris au piège dans la roue du désir et essayer d’échapper à la peur de choisir en se réfugiant dans une inertie totale. Citrons, serpents et cygnes font parties de ces images troublantes qui dessinent une trame dans ce drame existentiel. Les protagonistes trouveront-ils enfin la voix intérieure qui les guidera dans leur décisions ?
Cette vidéo, à l’instar de beaucoup d’autres de mes créations, a pris naissance par le biais d’une performance totalement improvisée des deux acteurs, Cassie Terman, et moi-même. Une fois la vidéo enregistrée, j’ai créé la musique et les images supplémentaires, comme un moyen d’examiner la teneur de ce qui apparaissait spontanément au sein de l’improvisation.
« Ce Néant Effroyable » a été projeté au CRS de New York, à Pura Vida en Caroline du Nord, à « Artist’s Television Access » de San Francisco, à LA filmorum en Californie, à Instants Vidéo en France, à l’Université de l’état du Minnesota, et à Experiments in Cinema, au Nouveau Mexique.
